Bruxelles – L’univers de la musique congolaise s’enrichit d’une contribution majeure avec la parution du livre « La guitare dans la Rumba congolaise : De l’oreille à la transcription Lindanda ». Son auteur, Pytshens Kambilo – artiste international, chercheur et expert de la scène musicale congolaise – signe ici une œuvre littéraire, scientifique et pédagogique destinée à devenir un pilier pour la préservation et l’enseignement de ce patrimoine culturel.
Un travail inédit de transcription et de mémoire
Fruit de cinq années de recherches approfondies, cet ouvrage de 269 pages comble un vide essentiel. Il est le premier à se consacrer systématiquement à la transcription de la rumba congolaise en partitions classiques, un travail colossal qui transforme une tradition principalement orale en un objet d’étude académique.
« Cet ouvrage est consacré à la transcription de la rumba congolaise en partitions classiques. C’est le premier tome, concentré sur la guitare », explique Pytshens Kambilo. « Il vise à faciliter la compréhension des partitions dans l’orchestration et à définir l’apport des guitaristes dans l’histoire musicale en RDC. »
Un contenu riche pour les initiés et les mélomanes
Structuré en neuf chapitres, le livre propose bien plus qu’une simple méthode. Il retrace l’histoire de la Rumba, depuis l’influence de la traite transatlantique jusqu’aux grandes écoles Odemba et Fiesta, en passant par l’impact de la musique cubaine et l’émergence de la génération Zaïko.
Les lecteurs y découvriront :
- Des partitions complètes en solfège et tablature pour apprendre les morceaux mythiques.
- Les biographies de grands guitaristes comme Nico Kassanda, Pépé Felly Manuaku, Papa Noël et Guy Beniko, sélectionnés après 15 ans de recherche.
- Des photos d’archives inédites et des documents historiques issus de travaux menés au Musée de Tervuren en Belgique.
Un outil didactique pour les générations futures
Contrairement à de simples récits historiques, ce livre se veut un outil de référence pour la transmission. « L’idéal est qu’on puisse enseigner cette musique dans les institutions, les universités et les écoles », souligne l’auteur, surnommé « l’Alto-chimiste ». Il voit en son œuvre un moyen de partager la culture congolaise avec la diaspora et les partenaires internationaux, assurant ainsi sa pérennité.
Accueil et reconnaissance par les légendes
L’initiative a reçu le soutien et les encouragements de figures emblématiques de la scène musicale. Le légendaire guitariste Pépé Felly Manuaku, présenté comme un collègue et un soutien de l’auteur, a salué la parution de l’ouvrage.
« Le livre de l’alchimiste Pytshens Kambilo… constitue une référence authentique pour l’avenir de la rythmique dans la Rumba », a-t-il déclaré, lui souhaitant plein succès.
Une tournée de promotion est prévue en Europe, avec des conférences publiques en Belgique et en Croatie, confirmant l’intérêt international que suscite déjà ce travail pionnier. Le livre est disponible en format A4 dans les librairies spécialisées et une version digitale est annoncée pour bientôt.
Par Pascal Kabeya
CONGO PUB Online












